واسه چی ژاپن اسباب‌بازی از یه واحد جنجالی جنگ جهانی ساخت؟ عصبانیت چینی‌ها رو ببین!

اخیراً یه جریان حسابی سروصدا به پا کرده؛ داستان از این قراره که تو چین یه سری اسباب‌بازی با موضوع “واحد ۷۳۱” ژاپن توی فروشگاه‌های اینترنتی فروخته می‌شده که حسابی جنجال به راه انداخته! اگه اسم واحد ۷۳۱ براتون عجیبه باید بگم که این یه گروه نظامی وحشتناک ژاپنی‌ها تو زمان جنگ جهانی دوم بود که کلی کارای غیراخلاقی و آزمایش روی انسان‌ها انجام دادن. واحد ۷۳۱ در حقیقت مسئول پروژه‌های بیولوژیکی مخفی و حتی آدم‌کشی و استفاده از سلاح‌های میکروبی بوده، اونم تو خاک چین! (بیولوژیک یعنی ربط به علم زیست، مخصوصاً درباره میکروب و بیماری).

حالا قضیه اسباب‌بازی‌ها چیه؟ فروشنده‌ها این محصولات رو با شعارهایی مثل “یادآوری تاریخ” و حتی به اسم محصولات آموزشی و وطن‌دوستانه فروخته بودن! تصاویر منتشر شده نشون می‌داد که این ست‌ها شامل لابراتوار و وسایل اون واحد مخوف بودن. وای که مردم چین برآشفتن! یکی از اکانت‌های رسمی ارتش آزادی‌بخش چین (به اسم Junzhengping) تو پستی تو فضای مجازی نوشت: “اصلاً امکان نداره روی احساسات ملی و حقایق تاریخی سهل‌انگاری یا شوخی کنیم!” و گفتن که این یه بی‌احترامی به حافظه تاریخی مردم چینه.

در ادامه حسابی پا پیش گذاشتن و گفتن “هر نیتی هم که پشت این اسباب‌بازی‌ها بوده، آخرش منجر به تحریف تاریخ و توهین به حس ملی میشه”. تحریف تاریخ یعنی یه جورایی واقعیت رو تغییر دادن یا اشتباه نشون دادن.

خب سریع بعد این واکنش‌ها، فروش این محصولات توی مارکت‌پلیس‌ها (یعنی فروشگاه‌های اینترنتی) متوقف شد. همین اکانت ارتش پیشنهاد کرد که نهادهای نظارتی (Regulators – یعنی اداره‌هایی که مواظب هستن همچین چیزایی پخش نشه) دست به کار بشن و جلوی این مدل سودجویی‌ها رو بگیرن.

واحد ۷۳۱ در ظاهر “اداره پیشگیری از بیماری و تصفیه آب ارتش ژاپن” بود اما در واقعیت کلی آزمایش خطرناک روی اسیرها و مردم بی‌دفاع انجام می‌دادن؛ آزمایش‌هایی مثل پخش ویروس یا باکتری و حتی کشتن آدم‌ها. همه اینا تو دوره اشغال چین توسط ژاپن اتفاق افتاد و هزاران نفر رو به دردسر انداخت و جونشون رو گرفت.

امسال، این داستانا دوباره سر زبون‌ها افتاده چون هشتادمین سالگرد پیروزی چین بر ژاپن تو جنگ جهانی دوم بود و چینی‌ها کلی مراسم و برنامه برایش گرفتن؛ از جمله رژه نظامی بزرگ تو پکن و پخش فیلم‌هایی با موضوع جنایات ژاپنی‌ها. مثلاً فیلم «۷۳۱» که دقیقاً درباره همین واحده و ۱۸ سپتامبر امسال اکران شد، یعنی همون روزی که تو تاریخ چین با اسم حادثه موکدن شناخته میشه؛ میگن این روز شروع واقعی حمله ژاپن به چین بوده. یه فیلم دیگه هم به اسم «Dead to Rights» درباره قتل‌عام معروف نانکینگ امسال روی پرده رفت.

درست با اینکه چین و ژاپن سعی دارن رابطه‌شون رو کمی بهتر کنن، اما اینجور فیلم‌ها و حاشیه‌ها – مثل داستان اسباب‌بازی‌های واحد ۷۳۱ – هنوز احساس مردم رو تحریک می‌کنه و باعث تنش میشه.

از طرفی چین قبلاً هم ژاپن رو نقد کرده که تاریخ جنایاتش رو خیلی ملایم یا حتی کمرنگ نشون می‌ده. تو این دعواها، مقامات چینی میگن: “یادآوری تاریخ نه برای ایجاد نفرت، بلکه برای حفظ آگاهی و هوشیاریه؛ اما تحریف یا حتی کوچک‌کردن جنایات اصلاً پذیرفتنی نیست!”

در کل، موضع چین اینه که این خاطرات تلخ باید با احترام و جدیت حفظ بشن و نباید باهاشون شوخی کرد یا به چشم سود و فروش بهشون نگاه کرد. خلاصه: تاریخ خونین و دردناک و اسباب‌بازی درآمدزا کنار هم نمیان!

منبع: +